go top

Chinese context

  • 中文语境:指在中国文化、社会和历史背景下的语言环境。

网络释义专业释义

  中国史境

...文在对七十年代的这种趋势进行系统总结后,希望把史学家的注意力引向中国历史内部因素,并强调对整个中国史境Chinese Context)的探索。这种内部取向偏好与研究时将历史变化的根源归结于社会内部因素并从局内人的角度观察历史。

基于58个网页-相关网页

  中国语境

中国语境Chinese context)下的设计实践中,异于西文字母逻辑的中文,其本身既是设计的对象内容,同时往往也成为独特的创作范式与设计方法之源流。

基于46个网页-相关网页

  汉语语境

汉语语境

基于1个网页-相关网页

  汉语环境

汉语环境

基于1个网页-相关网页

短语

adapted to the Chinese context 适合中国的国情

modern chinese context 现代中国语境 ; 现代汉语语境

In Chinese Context 在中国的环境下

the chinese context 中国语境

in a chinese context 汉语语境下

the English-Chinese context 英汉语篇

habitation in chinese context 中国式居住

Chinese cultural context 中国文化背景

modern chinese practical context 现代汉语实用语境学

 更多收起网络短语
  • 汉语语境 - 引用次数:23

    The research will advance the mental lexicon study in Chinese context and then supply a new perspective—by activating the passive EFL mental lexicon.

    本研究通过激活英语的被动心理词汇,为汉语语境下的心理词汇研究提供一个新的视角。

    参考来源 - 汉语语境中大学生英语心理词汇探究
    中国语境 - 引用次数:20

    Firstly,on the basis of the discussion about learner autonomy’s ’cross-cultural appropriacy’,we point out that learner autonomy is a universal concept that is also suitable to Chinese context.

    第一,在讨论学习者自主性的“文化适宜性”的基础上我们指出学习者自主性是一个普遍的概念,它同样适用于中国语境

    参考来源 - 学习者自主性与中国英语教学
    中国环境 - 引用次数:13

    It has been a thought-provoking question whether overseas theories apply to Chinese context.

    国外的理论在中国环境下能否适用,是一个值得思索的问题。

    参考来源 - 外语教学中的动机与焦虑问题
  • 中国语境 - 引用次数:29

    参考来源 - 透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究
  • 中国情境 - 引用次数:2

    In addition, I analyzing the problems of incentive system combined with practice, summarize the research status of knowledge organization incentive, and discuss the knowledge organization incentive problems in Chinese context.

    此外,结合实习观察、深度访谈和文件资料整理等方式,在中国情境下对知识型组织激励问题进行了比较系统的研究,总结了知识型组织激励的现状和我国知识型组织激励的特点,探究了知识型组织激励存在问题的原因。

    参考来源 - 知识型组织的激励创新研究
  • 中国情境 - 引用次数:3

    参考来源 - “权力”之眼的透视
    汉语语境 - 引用次数:2

    Aiming at correcting any possible prejudice comes from Chinese context, this paper try to analyse Wincklemann's History of the Art of the Antiquity, and offer a concept of Wincklemann and his History as a whole as far as possible.

    本文针对的是汉语语境下对温克尔曼的可能的片面性的理解,通过对英译本《古代艺术史》的一个尝试性的解读,力图还原一个完整的温克尔曼与他的《古代艺术史》。

    参考来源 - 体系与历史之间

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句权威例句

  • Cultural right may become the library core value in Chinese context.

    文化权利可以成为中国语境下图书馆核心价值

    youdao

  • My family spoke English . There was not a Chinese context for me to learn Chinese.

    他很遗憾没学好中文,“小时候周围亚裔同学就很少,家里英文,根本没有一个中文环境虽然学过一些中文,但平常不用也就忘了。

    youdao

  • Although there are various kinds of legal concepts, in Chinese context the core of law is rule.

    尽管出现各种关于法律概念但在当代中国语境下,法律核心规则。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定